唇齿之间第3季在武汉这座充满烟火气的城市，30岁的甜品店老板欧阳星月与23岁的摄影师江海偶然相遇，彼此间的爱意瞬间萌发。然而，年龄差距让他们对这段感情迟疑不决。殊不知，他们早已在书信世界中成为了彼此最亲密的笔友，通过信件分享内心最深处的秘密与梦想，建立起一段超越性别与身份的情感纽带。当现实中的他们逐渐发现对方就是自己的笔友时，是否能跨越年龄和世俗的阻碍，勇敢追寻这份真爱？在这个浪漫而充满挑战的旅程中，他们将如何面对彼此的真实身份？